Редис и редис-клиент я поставила. Нашла как во фласке єто делается https://github.com/satori/flask-redis/blob/master/flaskext/redis.py.
А как это в пирамиде делается?

.. в ини файле типа вот так https://github.com/wichert/pyramid_rq/blob/master/src/pyramid_rq/__init__.py? Нада указать хост, порт, дб и пароль, верно?

а где сетаппится пароль для редиса… или для бд пароль?

в данном коде -нигде
или возьмите голый redis модуль или допишите пару строк сами

а лучше отправьте пулл-реквест автору или создайте тикет

Видимо подразумевается, что при соединении с localhost он не нужен. Это распространённая и правильная, на мой взгляд, практика. Если пароль всё же нужен, не сложно по аналогии допилить includeme.

..bw