Python-сообщество

    log_stream = open("1.log", 'a');
    STDOUT = sys.stdout.fileno()
    #получили новый файловый объект с новым дескриптором > 2, но по прежнему указывающий на открытый файл терминала
    new_base_stdout_d = os.dup(STDOUT)
    base_stdout = os.fdopen(new_base_stdout_d, 'w')
    #теперь на дискрипторе STDOUT откроем файловый объект(а верее, просто сдублируем дескриптор уже открытого файла), а старый поток закроем
    os.dup2(log_stream.fileno(), STDOUT)
    log_stream.close()

program | tee logfile

class Logger(object):
    def __init__(self):
        self.terminal = sys.stdout
        self.log = open(name_source+".log", "a")

    def write(self, message):
        self.terminal.write(message)
        self.log.write(message)