fata1exЯ хотел изменить id или class в самом шаблоне, чтобы при смене шаблона в контроллере ничего менять не пришлось бы.
Как насчет JQuery?
Вообще логика довольно странная. У вас в шаблон передаётся объект и вы хотите там его изменять? Передавайте уже изменённый или меняйте данные формы на лету с помощью JS.
Ну или пользуйтесь тэгом set. Можно еще вручную форматировать форму в html.