Гуманитарию, который никогда не программировал и начинает с изучения Python, какую книгу по основам программирования вы посоветуете, чтобы понимать общую терминологию?

попробуй Самерфилд Програмирование на Python3

Марк Лутц “Изучаем Python”
и
Г. Россум, Ф.Л.Дж. Дрейк, Д.С. Откидач “Язык программирования Python”

SICP

Марк Лутц наше всё, прочтите три его книги, должно хватить.

s0rg
SICP

это - Структура и интерпретация компьютерных программ (Lisp) - она ?
и можете в двух словах объяснить - почему

http://www.htdp.org/

vrabey
Структура и интерпретация компьютерных программ

Там Scheme.
Она дает очень хороший базис по структуре кода, понимание рекусрии и итерации,
O-нотации, и многое другое.
По большому счету, после прочтения ее, вообще без разницы на каком языке писать.

s0rg
По большому счету, после прочтения ее, вообще без разницы на каком языке писать.

Шо прям на джаве можно писать сразу?

Singularity
Шо прям на джаве можно писать сразу

Хоть на ассемблере, базовые подходы к программированию - едины, для любого языка.