Python-сообщество
Форум сайта python.su
- Вы не вошли.
Уведомления
Группа в Telegram: @pythonsu
![[RSS Feed]](/static/djangobb_forum/img/feed-icon-small.png "[RSS Feed]"){kind=icon}
#1 Ноя. 16, 2008 10:29:04
- The gray Cardinal
-
-
- От:
- Зарегистрирован: 2007-03-07
- Сообщения: 422
- Репутация:
0 
- Профиль Отправить e-mail
pyQT4: как правильно локализовать приложение?
gmorgunov
Транслирует только в первый раз потому, что в остальных вызовах не находит перевода (либо не тот контекст, либо строка оригинала отличается). Вот она и возвращает строку оригинала, как и было задумано.
Но мне было интересно заключение о кошерности самого подхода :).
Офлайн
#2 Ноя. 16, 2008 13:04:52
- gmorgunov
-
-
- От:
- Зарегистрирован: 2008-10-15
- Сообщения: 137
- Репутация:
0
- Профиль Отправить e-mail
pyQT4: как правильно локализовать приложение?
The gray Cardinal]
Перегрузка метода translate() ? Никакого криминала не вижу :)
По мне - так отлично. Насчет кошерности - не знаю.
Офлайн
#3 Ноя. 17, 2008 16:23:46
- The gray Cardinal
-
-
- От:
- Зарегистрирован: 2007-03-07
- Сообщения: 422
- Репутация:
0
- Профиль Отправить e-mail
pyQT4: как правильно локализовать приложение?
Некоторые мои измышления по поводу интернационализации:
http://forum.script-coding.info/viewtopic.php?id=2462
Офлайн