exded
В csv файле у меня
Хотя здесь и вправду значения разделенные запятыми, вряд ли это можно назвать валидным csv-файлом (т.е. что обычно подразумевают под csv).
CSV обычно таков:
one, two, three, four
'data11", "data12", "data13", "data14"
'data21", "data22", "data23", "data24"
etc.
и для загрузки данных из таких файлов удобно использовать
Pandas.
Но поскольку это явно результат парсинга какой-то web-страницы, а еще к тому же активно использующей ES(JS), то можно попытаться все же обнаружить (если таковые динамически пересылаются) там где-либо данные похожие на json, тогда можно использовать модуль json.
Ну и если другого не остается, то re….
# Пусть у нас такой текст
import re
text = """ ['1'] ['1','32', '45']"""
mypat = re.compile(r'''\[(['\d',\s\.]+)\]''')
list(map(lambda x: x.strip().replace("'",'').split(","), mypat.findall(text)))
в результате получим списки, элементы которых значения размеров в виде строк.