Подскажите пожалуйста в какую сторону смотреть.

В прикрепленном файле пример какой справочник я хочу!

Есть справочник, ссылающийся на C++ справочник
http://pyqt.sourceforge.net/Docs/PyQt5/index.html

В C++ документации есть представление в виде дерева
https://doc.qt.io/qt-5/widget-classes.html#basic-widget-classes

А вообще, можно поставить себе Qt Assistant, там документация, как на основном сайте.