Понятно, что в verbose_name'ах все указывается, но как сделать, чтобы в админке не было “Добавить статьЯ”, а было “Добавить статьЮ”? Посмотрел pytils, но он вроде как с падежами дела особо не имеет.

tezro
Вы вообще не читали последнее предложение? Я пробовал pytils, он тут не поможет.

Enchantner
tezro
Посмотрел pytils, но он вроде как с падежами дела особо не имеет.

Ответ да - смотрел. Ответ да - имеет.

tezro
имеет, только если их вручную прописать, причем непонятно куда. Мне нужно решение применительно к django, а не ссылка на стандартную библиотеку :)