Python-сообщество

Никуда не надо смотреть.
Плохо читал документацию , сразу видно)

Покажи view.py. Там надо сохранять параметр в сессии.

Вот у меня в шаблоне форма:

{% load i18n %}
<form action="{% url translation %}" method="POST">{% csrf_token %}
        {{ trans_form}}
        <input type="submit" value="{% trans 'Change' %}">
    </form>

from django import forms
from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
from portfolio.settings import LANGUAGES
class ChangeLang(forms.Form):
    lang = forms.ChoiceField(label=_('Language'), choices=LANGUAGES)

url(r'^translate/$', 'myi18n.views.get_translation', name='translation'),

from django.utils.translation import activate, check_for_language
from django.shortcuts import redirect
def get_translation(request):
    if request.POST:
        print request.items()
        lang = request.POST.get('lang')
        if lang and check_for_language(lang):
            if hasattr(request, 'session'):
                request.session['django_language'] = lang
            activate(lang)
    return redirect('show_main_page')

view.py

def customers(request):
	posts3=BlogPost.objects.order_by('-timestamp')[:3]
	return render_to_response('customers.html',{'title': u'Customers', 'news_prev3': posts3}, context_instance=RequestContext(request))

Вот что значит “У меня выбранный перевод прекрасно сохраняется” и одновременно он же “У меня не подхватывается перевод”.
Смотри код, тот что я тебе привёл и думай… Перечитай документацию. Я Тоже не сразу запустил…

И на будущее, папка locale должна лежать либо в папке приложение(там где view.py, models.py), либо в папке проекта(там где settings.py). Чтобы вступал в силу обновлённый перевод надо перезапускать вёб-сервер

Вот что значит “У меня выбранный перевод прекрасно сохраняется” и одновременно он же “У меня не подхватывается перевод”.

Отредактировано dnstuff (Фев. 14, 2013 10:59:23)

=)) Да уж, я вот как раз с этим и долбался дольше всего… И названия месяцев это помоему немного другое. Это вроде как локализация(отличается от интернационализации) https://docs.djangoproject.com/en/1.4/topics/i18n/formatting/.
То же было по началу думал, что заработало …
Вообщем пример я оставил, от чего оттолкнуться есть…

buddha
Никуда не надо смотреть.
Плохо читал документацию , сразу видно)

Отредактировано Dr.Livsi (Фев. 15, 2013 22:32:26)

Ну я так написал, чтобы человек не дёргался(не сбивался) и довёл начатое до конца. Всё лучше начинать с простого и того, что лежит в основе. Если я вас правильно понял, то в основе django-modeltranslation лежит стандартный механизм перевода. Куда проще будет понять django-modeltranslation, зная этот стандартный механизм, вот… Сам я django-modeltranslation не пробовал, мне пока всего хватает.

Отредактировано buddha (Фев. 15, 2013 23:20:19)