wb = xlrd.open_workbook("aaa.xls", on_demand=True, formatting_info=True)
wc = copy(wb)
ws = wb.sheet_by_index(0)
styles = Styles()
style = styles[ws.cell(19,0)]
ws.write(19, 0, "text", style)
wc.save(output)
Везде примеры как задать стиль но неодного как оставить тот что был.