Как перевести на русский “broadcasting” в предложении:
This last example illustrates two of NumPy’s features which are
the basis of much of its power: vectorization and broadcasting.

Это термины из из линейной алгебры.
Распараллеливание операций над (большими) матрицами и возможность обработки многомерных матриц послойно.
Vectorization and broadcasting, кстати, связаны по смыслу именно в контексте обработки матриц.

Спасибо!