class MyObject(models.Model):
    name = models.CharField()
class Day(models.Model):
    day = models.IntegerField()
class Month(models.Model):
    month = models.IntegerField()
    myobj = models.ForeignKey(MyObject)
    days = models.ManyToManyField(Day)

MyObject.objects.filter(month__month=<месяц, который ввел пользователь с формы>,
                                  <день, который ввел пользователь с формы> in month__days ????
)