Здравствуйте!
Есть ли возможность автоматической генерации sqlalchemi-кода, как ето делают визуальные редакторы для sql-кода?

Зачем?
Алхимия созданна как раз, чтобы не возится с sql, ее синтаксис весьма прост.
К тому же она умеет испольнять и чистый sql, который вы можете сделать в ‘визуальном редакторе sql’.

s0rg
Зачем?

А если нужно связать не 2-3 таблицы а скажем 100 тогда без визуального представления не обойтись?

как раз в этом случае не обойтись без скрипта. Чем сложнее задача тем сложнее обычно ннужен инструмнет.