У меня есть дополнительный метод в модели (для импорта/парсинга инфы с нета) как мне добавить в админку кнопку (типа ‘'import’) для вызова данного метода. Вообще в какую сторону смотреть? Подскажите.

Установите django-admin-tools, подключите модуль admin_tools.menu, оно рисует менюшку в админке, которую можно настраивать, добавьте новый пункт указывающий на ваш метод. Метод сделайте в виде обыкновенной вьюшки.