Python-сообщество

Кто нибудь может мне объяснить чем отличаются локали ru и ru_RU? И почему для локали ru в файле конфигурации (\turbogears\i18n\data\ru.py) знаки форматирования чисел (numericSymbols) проставлены для американской традиции (точка как разделитель разрядов, запятая как разделитель групп)?

Первый субтэг обозначает язык(алфавит), а второй регион использования. Наверное, написание чисел относится не к языку, что понятно, а к региону использования. Если регион по умолчанию не RU или не указан, то не русские традиции и будут использованы. Если я чего не напутал…

Отредактировано (Июнь 26, 2008 14:39:23)

PyCraft
Первый субтэг обозначает язык(алфавит), а второй регион использования.

Ну это я знал, мне интересно про локаль ru, ТГ сначала смотрит локаль в запросе и лишь потом берет дефолтную, а приходит в основном ru. Вот он и поднимает мне не те установки для чисел :(

А что в ней интересного? Язык(алфавит) указан, а регион(традиции) нет, вот и всё.
Нельзя ли просто подменить ru на ru-RU или дефолтную выставить или в клиенте исправить?

Отредактировано (Июнь 27, 2008 10:52:47)