Помогаю одному хорошему человеку решать задачи на Си.
Решаю сначала задачу на Питоне, а потом помогаю решить на Си.

Задача:

Вывести новый массив значений, в котором каждое значение равно наименьшему из трех соседних элементов исходного массива

Споткнулся на формулировке. Из двух понятно. Не понятно "из трех соседних элементов".
Три с какой стороны считать. Или здесь что-то другое имелось ввиду. Может быть ошибка?

Прошу натолкнуть на мысль. Решать за меня не надо.

Трёх соседних. Не пишется, что соседних к какому-то элементу. Просто соседних, три поряд идущих. 0,1,2; 1,2,3; 2,3,4 итд. Думаю так.

dimy44, спасибо, мысль интересная. Попробую такое реазировать.