Python-сообщество

Есть такая аппа, она выводит текст на японском языке и смотрит какого типа иероглифы в нем встречаются и делит их на группы.

http://japanese-helper.herokuapp.com/

Возник следующий вопрос, как сделать подсветку всех иероглифов определенного типа. Те условно говорят, пользователь выбрал тип 3, и у него в тексте нашлось 10 иероглифов этого типа, как мне лучше сделать их подсветку? У меня собственно есть список всех этих найденных иероглифов.

Попадались JS/JQuery скрипты с похожей работой, НО я не работал с ними + я бы пока не хотел передавать данные из питона в JS.

AntonEryomin
собрать базу этих иероглифов и питоном генерировать html где каждый иероглиф со своим цветом

Хммм наверное лучше все же потратить время на изучение JS + JQuery.