Ferroman
А на сайт на чем?
На Pylons
Может не правильно запускаю?
Может нужно что то подобное делать?
paster serve development >/dev/null 2>&1
Может в >/dev/null 2>&1 дело?
Сам уже не помню почему так нужно, но посмотрел в системе FreeBSD именно так большенство команд запускается.