import sqlite3
import sys
inquiry=input()
zet=(inquiry, )
con = sqlite3.connect('data/fond.db')
cur = con.cursor()
sqlq="""SELECT DesignationND, NameND FROM ListND WHERE DesignationND LIKE ?"""
cur.execute(sqlq, ("%"+zet+"%", ))
row=cur.fetchall()
for c in row:
    print (str(c[0])+" "+str(c[1]))