Как по мне задача довольно тривиальная. Я когда вывожу форму в виде таблицы, стандартными средствами вывода, а в ней есть чекбокс, то чекбокс становится справа, как все инпуты, а описалаво слева. Порывшись в исходниках вывода формы, я увидел, что там по другому вообще нельзя вывести, всегда имя слева от инпута. Да, есть еще help_text, но он выводится под инпутом.
Скажите, для того, чтоб вывести текст справа от чекбокса - надо писать свой виджет?