Нужно реализовать ФНЧ и ФВЧ оконным методом. Возникла проблемка, как правильно реализовать прямоугольное окно?
Пробовал через массив, но не получается. Может у кого есть идеи?

есть. Учиться учиться и еще раз учиться. У меня на курсе по цифровой обработке сигналов это как то не вызвало проблем. Насколько я счаз помню там достаточно простая математика. Конкретно вашего случае вы либо сами ничего не знаете - либо не умеете программировать. В любом случае вам так оч врядли помогут, ибо я просто не знаю как вам помочь кроме как сделать все за вас, чего я по понятным причинам не хочу.
И да прямоугольное это саааамое простое что есть. Так что - что то в вашей канцелярии явно не так.