DjangoBB LoFi version

1 2 3

balu

Янв. 26, 2007 10:21:14

Итак, есть сервер базы данных, в котором все данные хранятся в ср866. Он может выдавать сообщения, естественно, в этой кодировке. К примеру такое:
(-836, ‘isc_dsql_execute: exception 9. \x8f\xae\xaf\xeb\xe2\xaa\xa0 \xe3\xa4\xa0\xab\xa8\xe2\xec \xe1\xaf\xa8\xe1\xa0\xad\xad\xeb\xa9 \xaf\xe0\xa8\xe5\xae\xa4. ’)

Тоесть, как я понимаю - это ср866, но представленный в юникоде. У кого есть какие мысли, как вернуть его в ср866 или вообще заставить его читаться нормально в том же юникоде?

j2a

Янв. 26, 2007 10:47:52

Это не unicode. Это текст в cp866.

>>> a = 'текст в utf-8'
>>> a
'\xd1\x82\xd0\xb5\xd0\xba\xd1\x81\xd1\x82 \xd0\xb2 utf-8'
>>> print a
текст в utf-8
>>> b = u'текст в unicode'
>>> b
u'\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 unicode'
>>> print b
текст в unicode

balu

Янв. 26, 2007 11:06:00

j2a
Это не unicode. Это текст в cp866.

Я это понимаю. Не понимаю, как его в читабельный вид можно привести.
Например, я делаю

a = "(-836, 'isc_dsql_execute: exception 9. \x8f\xae\xaf\xeb\xe2\xaa\xa0 \xe3\xa4\xa0\xab\xa8\xe2\xec \xe1\xaf\xa8\xe1\xa0\xad\xad\xeb\xa9 \xaf\xe0\xa8\xe5\xae\xa4. ')"
a = unicode(a, 'cp866')
print a
(-836, 'isc_dsql_execute: exception 9. Попытка удалить списанный приход. ')

тоже, но во время исполнения

except:
     exc_type, exc_value = sys.exc_info()[:2]
     exc_type = '%s' % exc_type
     exc_value = '%s' % exc_value
     exc_value = unicode(exc_value, 'cp866')

(-836, 'isc_dsql_execute: exception 9. \x8f\xae\xaf\xeb\xe2\xaa\xa0 \xe3\xa4\xa0\xab\xa8\xe2\xec \xe1\xaf\xa8\xe1\xa0\xad\xad\xeb\xa9 \xaf\xe0\xa8\xe5\xae\xa4. ')

Вот и спрашиваю, какие есть идеи.

j2a

Янв. 26, 2007 12:22:53

Эээээ. Перечитай еще раз мой код. Обрати внимание, что получается если сделать print и что получается, если просто “показать” переменную. Сравни со своей ситуацией.

balu

Янв. 26, 2007 12:33:18

j2a
Эээээ. Перечитай еще раз мой код. Обрати внимание, что получается если сделать print и что получается, если просто “показать” переменную. Сравни со своей ситуацией.

Заметил. Я просто забыл дописать print во 2-м коде.
Вот код

try:
    con.cursor().execute('delete from PDB_DETAILIN where id=19')
except:
    exc_type, exc_value = sys.exc_info()[:2]
    exc_type = '%s' % exc_type
    exc_value = '%s' % exc_value
    exc_value = unicode(exc_value, 'cp866')
    print exc_value

Выдает
(-836, 'isc_dsql_execute: exception 9. \x8f\xae\xaf\xeb\xe2\xaa\xa0 \xe3\xa4\xa0\xab\xa8\xe2\xec \xe1\xaf\xa8\xe1\xa0\xad\xad\xeb\xa9 \xaf\xe0\xa8\xe5\xae\xa4. ')

Я думаю тут дело в этой строчке
exc_value = ‘%s’ % exc_value

Когда я вывод копипастил (см. код 1) - все нормально, а вот когда преобразую вывод в юникод, тогда все идет лесом.

balu

Янв. 26, 2007 13:11:34

Нанел причину. Это я проглючил. Ошибка была в

balu

    exc_value = '%s' % exc_value

Надо было так:

    exc_value = '%s' % exc_value[1]

well

Июль 4, 2007 10:21:34

Всем привет, у меня возникла следующая проблема: когда я перехватываю вывод команды dsquery в Windows XP, получаю каракули вместо русских симфолов. Пробовал следующий метод:

i = i.decode ('cp866')
i = i.encode ('cp1251')

получаю вообще пустые строки. Не подскажете, как решить проблему?

pythonwin

Июль 4, 2007 15:08:36

выложи пожалуйста эти “каракули”

pythonwin

Июль 4, 2007 15:14:53

попробуй убрать try except

>>> i=unicode('Текст','cp866').encode('cp866')
>>> i=i.decode('cp866')
>>> i.encode('cp1251')
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in ?
  File "encodings/cp1251.py", line 18, in encode
UnicodeEncodeError: 'charmap' codec can't encode character u'\u2568' in position 0: character maps to <undefined>

well
меня возникла следующая проблема: когда я перехватываю вывод команды dsquery в Windows XP,

объясни что и как ты делаешь, а то мне напиример не понятно dsquery консольная утилита или приложение под вин32

pythonwin

Июль 4, 2007 15:17:51

попробуй просто так
i = i.decode('cp1251')