Уведомления

Группа в Telegram: @pythonsu
  • Начало
  • » GUI
  • » Проблема перевода PyGTK + Glade3 + gettext [RSS Feed]

#1 Окт. 13, 2009 09:57:00

Strange_V
От:
Зарегистрирован: 2008-07-04
Сообщения: 2
Репутация: +  0  -
Профиль   Отправить e-mail  

Проблема перевода PyGTK + Glade3 + gettext

Возможно вопрос банальный, но за целый вечер пыток гугла - так ничего и не нашел.
Есть UI сделанный в glade, соответственно в python подключаю так

self.wTree = gtk.Builder()
self.wTree.add_from_file("image.glade")
self.wTree.connect_signals(self)
self.window1 = self.wTree.get_object("window1")
... ... ...
Работает. В тексте программы все нужные строки в формате _(“Some string”), а glade стоит галка переводить.
Все строки для перевода (в т.ч. и с glade) выдраны и собран mo файл.
В итоге, весь UI что в glade не переводить, все выводи программы - ок.

Возможно что-то нужно указать gtk.Builder -у? Или так и должно быть? о_О



Офлайн

#2 Окт. 13, 2009 23:49:05

Strange_V
От:
Зарегистрирован: 2008-07-04
Сообщения: 2
Репутация: +  0  -
Профиль   Отправить e-mail  

Проблема перевода PyGTK + Glade3 + gettext

Офлайн

  • Начало
  • » GUI
  • » Проблема перевода PyGTK + Glade3 + gettext[RSS Feed]

Board footer

Модераторировать

Powered by DjangoBB

Lo-Fi Version