Подскажите есть ли способ получить textile-текст без меток текстиля, то есть не преобразуя в теги html, а просто очистить от спец-меток, таких как p. bc. и пр.

Готового решения нету. Можно самому отфильтровать textile-теги или сгенерированный html (как костыль).