можно ли внутри функции\метода узнать откуда он вызван? те из другой функции\метода или напрямую из модуля.. если да то как?

Удобного способа нет. Можно через inspect получить стек фреймов, inspect.stack(), а дальше с помощью ф-й в inspect определить их тип.

if __name__ == __main__
примерно так

sys._getframe().f_code.co_name

import traceback

def p1():
for s in traceback.extract_stack():
print s

def p2():
p1()

def p3():
p2()

p3()

“выхлоп”

('.\\T.PY', 13, ‘<module>’, ‘p3()’)
('.\\T.PY', 11, ‘p3’, ‘p2()’)
('.\\T.PY', 8, ‘p2’, ‘p1()’)
('.\\T.PY', 4, ‘p1’, ‘for s in traceback.extract_stack():’)