>>> i = u'\u0422\u0435\u043c\u0430'
>>> print i
Тема
>>> print u(i) => error
где i - много таких u0422\u0435\u043c\u0430, которых не надо писать самому
другими словами:
print u“другая переменная”
>>> i = u'\u0422\u0435\u043c\u0430'
>>> print i
Тема
>>> print u(i) => error
где i - много таких u0422\u0435\u043c\u0430, которых не надо писать самому
>>> a = '\u0422\u0435\u043c\u0430'
>>> a
'\\u0422\\u0435\\u043c\\u0430'
>>> b = a.decode('unicode_escape')
>>> b
u'\u0422\u0435\u043c\u0430'
>>> print b
Тема