Я не знаю, какие пакеты нужны вашей игрушке.
objdump - a <filename>
показывает, помимо прочего, от каких .so он зависит.
Возможно, не весь список есть на вашем сервере.
Гугль поможет