Добрый день.
Вопросы:
1) Как в matplotlib вывести текст по координатам относительно окна, а не относительно графика? Хочу задавать координаты либо в пикселях, либо в процентах от размера окна, а НЕ в единицах измерения на графике.
2) Как при использовании autoscale определить диапазоны значений осей?

Заранее благодарю.

falrus
1) Как в matplotlib вывести текст по координатам относительно окна, а не относительно графика? Хочу задавать координаты либо в пикселях, либо в процентах от размера окна, а НЕ в единицах измерения на графике.
2) Как при использовании autoscale определить диапазоны значений осей?

get_xlim(), get_ylim()

Ну и далее, зная эти параметры, вы без труда найдете координаты
в единицах измерения на графике, соответствующие нужным процентам от размеров окна

советую использовать
annotate('my text', xy=(0.5, 0.5), textcoords='axes fraction')

там еще много всего - help(annotate) в помощь