Возможно ли на python'e написать клиентское приложение , чтобы оно читало определенные значения из сервера приложений Zope, либо же сам Zope отправлял данные этому приложению на удаленный комп?

Вполне.

Это очень радует :), а то уже сомневаться стал,что можно. Но хотелось бы поподробней, если не сложно? Или где про это почитать что есть?

zopebook: xmlrpc