user = {"active": "X", "passive": "O"}
#
def get_questions(theme):
    # здесь организуете получение вопроса в зависимости от темы и возвращаете вопрос, возможные   
    # ответы и позицию правильного ответа
    return question, ansvers, position
#
def create_question_panel(question, ansvers):
    # здесь Вы строите toplevel с вопросом и возможными ответами и возвращаете ответ, который выбран
    return ansver
#
def analysis_bind(event):
    # основной обработчик событий
    global user
    if event.widget["state"] == "normal":  # проверяем, можно ли использовать вопрос
        theme = event.widget["text"]
        question, ansvers, position = get_questions(theme)
        user_ansver = create_questions_panel(questions, ansvers)
        if ansvers.index(user_ansver) == position:  # анализ верности ответа
            event.widget["text"] = user["active"]
        else:
            event.widget["text"] = user["passive"]
        event.widget["state"] = "disabled"  # отключаем вопрос, чтобы нельзя было больше нажать
        user["passive"], user["active"] = user["active"], user["passive"]  # меняем пользователей местами
#
# здесь Вы создаете все кнопки и привязываете к ним событие analysis_bind и запускаете .mainloop()

but = Tkinter.Button(root, text="")
but.theme = "first theme"
# если темы собраны в списке, то
but.theme.pop(0)

theme = event.widget.theme