Есть список юникод кодов в виде U+2666. Нужно сравнить с питоновким форматом вида u'\u2666'. Как лучше это сделать?'

В обоих форматах присутствует одинаковый элемент - четырехзначное число, значит регулярное выражение четко его выхватит в обоих случаях и поместит в именованную группу \1, с которой дальше можно делать все, что потребуется: сравнивать, заменять и т.д. Так что, как один из вариантов решения - import re в помощь.