Суть проблемы - не удается отправить сообщение на кириллице в twitter. Использую библиотеку twitter для python, при использовании других библиотек проблема не исчезает. Пример кода:
consumer_key = "***"
consumer_secret = "***"
access_token_key = "***"
access_token_secret = "***"
api = twitter.Api(consumer_key, consumer_secret, access_token_key, access_token_secret)
str = unicode("Сообщение на русском")
api.PostUpdate(str)