посмотри, чтобы шаблон был в кодировке UTF-8 (без BOM)