А если просто во view передавать в контекст имя приложения?