PEHDOMДля пробы не адаптировал, а просто скопировал один в один.
код в студию как вы это адаптировали, может не полностью скопировали\поняли суть, потому как повтора быть не должно.
Возможно, при работе по SSH используются какие-то собственные настройки Raspbian?
потому что просто в окне терминала печатается один символ при нажатии, то есть неверная настройка ПК исключена.